Films

Agenda

Facebook

Twitter

Instagram

@QC_cinema

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

19 MARS

RT @SARTEC_auteur: @la_SODEC @Qc_Cinema @FestivalRegard @wgc @inis_mtl Bravo à Marie-Pier Dupuis, prix Meilleur scénario francophone, Matti…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

19 MARS

RT @elephantcineqc: Le nouveau film de Kim Nguyen, The Hummingbird Project, prendra l’affiche ce vendredi. Heureux mélange de drame, de thr…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

19 MARS

RT @RealisateursQc: Tenir tête de Mathieu Arsenault : un documentaire lumineux qui aborde sans tabou le trouble bipolaire à travers les par…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

19 MARS

RT @RC_Arts: Denis Villeneuve amorce le tournage du film Dune rc.ca/R150d5

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 MARS

RT @elephantcineqc: Genèse, de Philippe Lesage. Un film au parcours international impressionnant, précédé d’une rumeur très enthousiaste, a…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 MARS

RT @la_SODEC: Dévoilement des projets gagnants de Cours écrire ton court. bit.ly/2TLD3oT pic.twitter.com/Qi2VGjfj1H

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

13 MARS

RT @onf: 🎞️ À L'AFFICHE À #MONTRÉAL 🎞️ Identité, question nationale, Autochtones, environnement... Des Québécois(es) qui n’avaient pas enco…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

12 MARS

RT @LP_Cinema: Genèse: l'amour sans méfiance dlvr.it/R0XrTW pic.twitter.com/XnqXuVMQOW

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

12 MARS

LA FIN DES TERRES, le documentaire de Loic Darses et de l'@onf qui a clotûré les #RVQC avec brio, est désormais à l… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 MARS

RT @PCCQ_CineQC: Merci Micheline, tu es une marraine formidable !! #PCCQ #cinemaquebecois tvanouvelles.ca/2019/02/23/mic…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 MARS

RT @nonamyr: Touchant. Édifiant. Résiliant. « Dérive » un film de Chloé Cinq-Mars et David Uloth #CINÉMAQUÉBÉCOIS - Trois femmes et un deui…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 MARS

Cinéastes ! Il vous reste une semaine pour proposer votre court métrage documentaire pour la 9e édition de Cinéma s… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 MARS

RT @OFF_TLMEP: ENTREVUE - Kim Nguyen, créatif réalisateur québécois, parle de son film « Le projet Hummingbird », qui s’intéresse, par le t…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 MARS

TENIR TÊTE de Mathieu Arsenault fut présenté en #première aux #RVQC le 28 février dernier ! À voir #cinémaquébécois twitter.com/RP_pixelleX/st…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

08 MARS

RT @LesFilmsSeville: Célébrons les femmes fortes, inspirantes et talentueuses qui ont fait partie de l'univers cinématographique québécois…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

07 MARS

RT @FCTMN: Les femmes qui ont vu l'Ours, c'est l'équipe entièrement féminine d'Une colonie, réalisé par Geneviève Dulude-De celles et produ…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

02 MARS

Notre dernier Tapis bleu @Bell_FR avec LA FIN DES TERRES de Loïc Darses et l’ @onf ! #RVQC pic.twitter.com/eTaz1W1fIO

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

01 MARS

RT @benvalnad: «Il faut une rupture. Parce que, si on continue, on va juste échouer de nouveau.» Mon entrevue avec le réalisateur Loïc Dars…

@québeccinéma

Retour

La Version nouvelle

Long métrage de fiction

Année 2018

Catégorie Long métrage de fiction

Durée 70 min

Origine Québec

Langue française, russe

Sous-titres anglais

Synopsis

Seule dans un appartement, une jeune femme dort, rêve, danse, passe le temps. Elle monte également des images disparates venues de l’URSS ou du Japon. Sous ses doigts, ces bribes éparses, héritées d’un amoureux étrangement absent, deviennent peu à peu un film. Entre réflexions, poèmes et souvenirs, la voix de la monteuse mystérieuse nous guide doucement… Ce premier long métrage de fiction aux relents expérimentaux est un objet singulier, tout entier imprégné de la mélancolie typique de «l’âme russe». Seule à l’écran, Sophie Desmarais n’en est que plus captivante.

Alone in an apartment, a young woman sleeps, dreams, dances, passes time. She also edits disparate images from the USSR and Japan. Under her fingers, these scattered images, inherited from a strangely absent lover, gradually coalesce into a film. The mysterious editor’s voice gently guides us through reflections, poems and memories. This first fictional feature, characterized by an experimental bent and unique subject matter, is steeped in quintessentially Russian melancholy. Alone on screen, Sophie Desmarais is simply captivating.

Réalisation

Michael Yaroshevsky

Cinéaste et directeur photo, Michael Yaroshevsky crée des films et compose de la musique. Il a obtenu un baccalauréat en langue et littérature japonaises à l’Université de Toronto, suivi d’une maîtrise en histoire de l’art, d’une formation en scénarisation et d’une maîtrise en production cinématographique. La version nouvelle est son premier long.

Interprétation

  • Sophie Desmarais

Équipe

  • Y35Studio
    Production
  • Michael Yaroshevsky
    Scénario
  • Michael Yaroshevsky
    Direction de la photographie
  • Glauco Bermudez
    Direction de la photographie
  • Jessica Lee Gagné
    Direction de la photographie
  • Dmitry Kisello
    Musique originale
  • Michael Yaroshevsky
    Montage
  • Michael Yaroshevsky
    Direction artistique
  • Frédéric Cloutier
    Conception sonore
  • Zoe Roux
    Costumes
  • Maïna Militza
    Coiffure
  • Maïna Militza
    Maquillage
  • Frédéric Cloutier
    Prise de son
  • Frédéric Cloutier
    Mixage sonore
  • Michael Yaroshevsky
    Coloriste
  • Sophie Desmarais
    Narration

Voir toute l'équipe

Contact

Michael Yaroshevsky

Y35Studio

yaroshevsky@gmail.com
Fermer

Mon agenda

À quoi ressemblera votre RVCQ?
10 jours, c'est bien vite passé. Pour rien oublier, vous avez juste à vous connecter.

Fermer

Mot de passe

{{ successMessage }}
{{ errorMessage }}
Soumettre
Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer